Auteure
Toujours cette envie d’écrire qui se réalisera avec l’évocation de ma grand-mère.
Tout est autobiographique et tout est inventé. Par inventé j’entends malaxer des souvenirs, des sensations, des fantasmes, des questionnements pour arriver à une certaine cohérence dramatique à partir d’éléments, de fragments véridiques. Rien ne peut être inventé sans le support du vécu, du réel.
Photographe
Une envie d’explorer autour de moi comment s’organisent les choses de la vie invisible, qui nous accompagnent pourtant tout au long des jours.
Les trottoirs, les murs des maisons, les corbeilles de la cité, les plantes adventices…
Qu’est-ce qui est « écrit, inscrit » que nous ne voyons pas ?
Traductrice
S’embarquer pour un voyage au long cours avec des personnages à faire vivre, à faire parler, créés par un auteur, une auteure d’une autre langue.
Transcrire. Traduire. Ressentir.
Actrice
Comment dire le vertige de s’emparer d’un texte, d’une phrase, d’une émotion et les faire circuler dans son propre univers ?